KAEDAH PENTERJEMAHAN
(PROSEDUR/TEKNIK PENTERJEMAHAN)
  • Kaedah formal :     
1) Pinjaman
2) Peniruan
3) Penggantian

  • Kaedah dinamik :
1) Penyamaan
2) Transposisi
3) Modulasi
4) Penyesuaian

وإن تجد عيبا فسد الخللا * فجل من لا عيب فيه وعلا
Jika bersua dengan kekurangan,
Sudi kiranya tuan betulkan,
Suci dan tinggi siapa tak punya,
Pada dirinya cacat dan cela.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Pepatah / Peribahasa Arab

Kaedah menterjemah

Kepentingan Penterjemahan Di Malaysia